译文
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的(de)池塘。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
江面空阔,明月渐(jian)渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
听说在繁华街道(dao)的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假(jia)如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
登上慈恩寺塔极目远驰,方(fang)知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至(zhi)今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能(neng)超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
这个意义,我将把(ba)它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
早已约好神仙在九天会面,
注释
(8)为川者:治水的人。
(12)用:任用。
(11)知:事先知道,预知。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
生:生长
9. 寓:寄托。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。