译文
深秋惨淡的(de)阳光渐渐地(di)照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特(te)别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
自鸣不(bu)凡地把骏马夸(kua)耀。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以(yi)后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下(xia)的人都因此而获高官显爵。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
47.羌:发语词。
[12]强(qiǎng):勉强。
1.北人:北方人。
⑺高楼:指芙蓉楼。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
③急难:指兄弟相救于危难之中。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。