译文
黄雀的遭遇还是其中的小事啊，天鹅也是这样。它在江、海遨游，在大水池边停留休息，低头啄食水中的鰋、鲤，抬头吃菱角和水草，举起它的翅膀，驾着清风，在空中安详高飞，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他(ta)石制的箭头和黑弓，整治他系有生丝线的箭，要在很高很高的地方射击它，它带着锐利的青石做成的箭头，拖着箭上的细丝绳，在清风中翻转了一下身子(zi)就掉下来了。因此，白天在江湖中遨游，晚上就放在鼎鼐中烹调了。
舜帝友爱依从他的弟弟，弟弟还是对他加害。
有易女子丰腴细润，如何保养如此体态？
西王母亲手把持着天地的门户，
您将远行，我和您分别，请别轻视我的送别之情，希望(wang)您早日平定侵略者，以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
细雨涤尘草色绿可染衣，水边桃花红艳如火将燃。
暗夜的风雨吹进我窗户，感觉分外寒冷。
当年有位洒(sa)脱狂放之人名叫李白，人称谪仙。
昨天夜里(li)，并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音，燕赵(zhao)这一带自古多义士，慷慨悲歌，意气难平。
太公吕望曾经做过屠夫，他被任用是遇到周文王。
忽然之间，已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨，春天如丝的细雨。
群奸迈着碎步越发得意啊，贤人远远地跑得更快。
何况朝廷官军是符合正义的，一切必然顺利，爱护战士一目了然。
绮罗黯淡了它的流光，池馆剥落了它的红瓦，琴瑟的弦断尽了，丘垄也终渐化为平川……
红叶片片沉醉于动人的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
一个巴地小女孩骑着牛儿，唱着竹枝词，沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸，慢悠悠地回家。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄，总惟恐皇上思虑有所疏失。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨，这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿，便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭，我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后(hou)所表现的豁达心情，而实际上却在内心暗暗悲痛。看(kan)到沿途的山山水水引起了我的怀古之心，有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴，在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方，促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场，项羽的宗族被消灭的干干净净，而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想，这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国，而赵国冒着危险去赴渑池之会，他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事，便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿，便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国，因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严，他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态，驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大，而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年，两个人相去甚远，无法相比。
注释
（25）秦昭王：秦惠王之子，公元前306年至前251年在位。
⑴闻：听说。官军：指唐朝军队。
3、阑（lán）住：即“拦住”。
梦沉：梦灭没而消逝。
⑥新书：新写的信。
⑹罗浮山：仙山名，在广东省增城、博罗、河源等县间，长达百余公里，风景秀丽。相传罗山之西有浮山，为蓬莱之一阜，浮海而至，与罗山并体，故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此，被道家列为第七洞天。