译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳(fang)踪难寻,谅也不信(xin)这(zhe)书斋里别有春景。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
山连山如(ru)波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼(e),而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
② 遥山:远山。
(2)骏:大。极:至。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。