译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清(qing)心。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途(tu)中听说(shuo)屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁(hui)灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇(yu)祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
17.殊:不同
练:素白未染之熟绢。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
[4]江左:江东,指长江下游地区。