译文
八月的(de)萧关道气爽秋高。
此时夜(ye)空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
料想到(观舞者)的知遇之恩有(you)多么重要,更觉得自己(ji)舞动的腰肢分外轻盈。
在一次华堂宴会(hui)上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能(neng)望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
采(cai)集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
请你下马来喝一杯(bei)酒,敢问朋友你要去何方?
注释
5.藉:垫、衬
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
诵:背诵。
⑴侍御:官职名。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
10.宿云:隔宿之云。