译文
离别后(hou)如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我(wo)也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来(lai)只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的(de)旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
“等(deng)到君王即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因(yin)此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
注释
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
浃(jiā):湿透。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
背:远离。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。