译文
往日的(de)恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水(shui),再难重获欢心。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨(can)败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知(zhi)道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
爱耍小性子,一急脚发跳。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
飞腾(teng)喧啸无忌,其势似不可挡。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
注释
2 日暮:傍晚;天色晚。
乱离:指明、清之际的战乱。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
托意:寄托全部的心意。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。