译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺(gui)阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走(zou)出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪(lei)都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日(ri)无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号(hao)令森严。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
步行的赶(gan)到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
经过门前互相(xiang)招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
注释
①仙云:状梅花飘落姿影。
(9)越:超过。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
④横波:指眼。