译文
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲(qin)。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森(sen)森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好(hao)像家禽。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
在采桑的路上邂逅巧笑(xiao)着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
楫(jí)
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释(shi)。)
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身(shen)体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
注释
⑾方命:逆名也。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
后之览者:后世的读者。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。