译文
虽然还没有佩挂六国(guo)的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
“魂啊归来吧!
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也(ye)安静了。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
梅(mei)花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长(chang)(chang)门宫前。
回头(tou)望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
惟有能写出“澄江静如练”这(zhe)样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
8、憔悴:指衰老。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
12.怫然:盛怒的样子。