译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之(zhi)功!
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖(qi)息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉(liang)意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可(ke)以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼(lang),后怕虎,应该象当年的祖逖(ti)那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风(feng)帘阻隔。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
注释
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
⑿圯族:犹言败类也。