译文
螯(áo )
汉水(shui)滔滔,向东流去;它冲净了(liao)(liao)那些满脸长着胡须的(de)敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无(wu)聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝(he)着酒为你送(song)别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方(fang)。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
花姿明丽
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
16.众人:普通人,一般人。
⑹斗:比较,竞赛。
(60)罔象:犹云汪洋。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。