译文
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰(yao)带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
可叹我这流转的飞蓬,活(huo)在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风(feng)飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一(yi)次(ci)将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍(bian)了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播(bo)的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥(yao)的江陵,一天之间就已经到达。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
残灯已没有火焰,周围留(liu)下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
⑫下流,比喻低下的地位
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
⑤芰:即菱。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
(8)裁:自制。