译文
边塞山(shan)口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
易水边摆下盛大(da)的(de)别宴,在座的都是人中的精英。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
临近分(fen)别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到(dao)哪儿去?
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相(xiang)依相惜。
正义高祖刚刚平(ping)定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
还有其他无数类似的伤心惨事,
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
注释
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
④意绪:心绪,念头。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
①孤光:孤零零的灯光。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
15、伊尹:商汤时大臣。
⑻祗(zhī):恭敬。