译文
是什么让(rang)我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
怀中抱着(zhuo)绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭(ping)栏遥望,映入眼(yan)帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得(de)失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
⑼夕:一作“久”。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
以:认为。