译文
暗夜的风雨吹进我窗户(hu),感觉分外寒冷。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐(kuang)。
习池的风景已(yi)与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满(man)(man)目尘埃。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
槁(gao)(gǎo)暴(pù)
脊背肥厚拇(mu)指(zhi)沾血,追起人来飞奔如梭。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑹游人:作者自指。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑥祥:祥瑞。
④秋兴:因秋日而感怀。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。