译文
感觉到娥皇女英(ying)二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
其中有几位都是(shi)后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
哪家(jia)(jia)的游(you)子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
当初,霍(huo)氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全(quan)部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘(niang)家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
8、难:困难。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
隅:角落。