译文
昨天告别时熨在(zai)脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里(li)之外的他乡。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿(lv)杨林子外是水中的沙洲。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影(ying)相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵(gui)文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘(fu)虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民(min)。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇(xing)菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
⑸阻:艰险。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
1.置:驿站。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
浅:不长