译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户(hu)开闭之时。
申伯(bo)德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲(qu)调典雅音(yin)节美,赠送申伯纪大功。
照镜就着迷,总是忘织布。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤(he)立鸡群。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
肌肉丰满骨骼纤细,舞(wu)姿和谐令人神怡心旷。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆(qi)弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗(hao)费气力。
注释
堰:水坝。津:渡口。
⑹淮南:指合肥。
⑺菱花:镜子。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
团团:圆月。
(24)广陵:即现在的扬州。
清蟾:明月。