译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
辽国国主若是问起你的家(jia)世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经(jing)变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
不是今(jin)年才这样,
起坐(zuo)弹鸣琴。起床坐着弹琴。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母(mu)在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
注释
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
(2)薰:香气。
⑥休休:宽容,气量大。
披风:在风中散开。