译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
自以(yi)为是一个超异突出的(de)人,一定很快地身居要津。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往(wang)出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数(shu)清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
层(ceng)层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
江山确实美(mei)好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
7、佳人:颍州地区的歌女。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。