译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的(de)江陵,一天之间就已经到达。
蜀国有很多仙山,但(dan)都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
放眼(yan)望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
工之侨听到这种情况,感叹(tan)道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
北方到达幽陵之域。
今天故地重游而头发(fa)早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
院子因为主人拉下窗帘(lian)睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断(duan)。
注释
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
兴德之言:发扬圣德的言论。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
25. 谓:是。
(24)稠浊:多而乱。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。