译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的(de)水泽中长满了香草。
摘来野花不爱插头(tou)打扮,采来的柏子满满一大掬。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
车队走走停停,西出长安才百余里。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲(xian)的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场(chang)所(suo),钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像(xiang)陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什(shi)么呢?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职(zhi)马倌和役卒肃立排成列。
注释
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
咏歌:吟诗。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
②花骢:骏马。
②标:标志。