译文
博取功名全靠着好箭法。
回(hui)朝(chao)进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
其一
身佩雕羽制成的金仆姑(gu)好箭,
其二
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客(ke)的农家。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新(xin)火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻(qing)烟。杜若开出了很长,文章想起了两(liang)位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
生活虽困(kun)顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
⑴倚棹:停船
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
①露华:露花。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。