译文
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
归附故乡先来尝新。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚(chu)王神女巫山相(xiang)会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火(huo)红(hong)的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数(shu);幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置(zhi)办应节之物。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
注释
香气传播得越远越显得清幽,
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
(44)情怀恶:心情不好。
⑺收取:收拾集起。