译文
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以(yi)等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不(bu)懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就(jiu)装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
李邕(yong)寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉(zui)饮返老还童的流霞。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
天空中银河(he)不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
⒅善:擅长。
楚丘:楚地的山丘。
11.冥机:息机,不问世事。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。