译文
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么(me)呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可(ke)以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希(xi)望有青鸟一样(yang)的使(shi)者殷勤地为我去探看情人。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。