译文
洛阳的(de)东城门外(wai),高高的城墙。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒(jiu)渍染污也不(bu)后悔。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更(geng)加伤悲。 江南山泽(ze)是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种(zhong)有石楠花。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情(qing)郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
你若要归山无论深浅都要去看看;
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
[43]寄:寓托。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
(33)漫:迷漫。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。