译文
一(yi)树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
在床前与孩子(zi)玩耍,看妻子在织布机前织布。
精心构思撰写文(wen)章,文采绚丽借得幽兰香气。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到(dao)清净的道理。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那(na)扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝(wo),休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸(lian)的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
33.逐:追赶,这里指追击。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
18.以为言:把这作为话柄。
⑻几重(chóng):几层。
⑾笳鼓:都是军乐器。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。