译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老(lao)人的命运。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
胸中郁闷啊,我(wo)停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断(duan)地来(lai)来往往。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根(gen)居干裂的土中成不了形。
独自远(yuan)离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节(jie)倍加思念远方的亲人。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
在数千里以(yi)外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
⑤殢酒(tì):困于酒。
遂:于是,就。