译文
清晨,我告别高入云霄的(de)(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
那是羞红的芍药
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明(ming)月爬上了山头,清辉泻入门窗。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废(fei)墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死(si)了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜(lian)悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概(gai)免除死刑。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
赤骥终能驰骋至天边。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
68犯:冒。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
衍:低下而平坦的土地。
明灭:忽明忽暗。