译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
夏日初晴,诗人(ren)午睡醒来,只看(kan)到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老(lao)相识,来偷偷访问他了。
花丛中摆下一壶好酒,无(wu)相知作陪独自酌饮。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东(dong)流。
这一生就喜欢踏上名山游。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
战士们还远没有(you)进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
楫(jí)
不要取笑我,虽(sui)然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
【二州牧伯】
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。