译文
魂魄归来吧!
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就(jiu)不远了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲(qu)调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
怨就怨楚王(wang)这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏(yong)《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔(xi)日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳(yang)光下绿萍颜色转深。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
你不知道吴中的张(zhang)翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
不复施:不再穿。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。