译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
离去该怎样离去,留下(xia)又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光(guang)。
水边沙地树少人稀,
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
看到前(qian)庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入(ru)耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁(shui)家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
对草木好坏还分辨不清(qing),怎么能够正确评价玉器?
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释
谢雨:雨后谢神。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
207.反侧:反复无常。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。