译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时(shi),船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说(shuo):“你最会游泳,现在为什(shi)么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要(yao)钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对(dui)此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾(wu)云霞全都消失了。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
陛:台阶。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
(30)跨:超越。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
18.何:哪里。