译文
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我(wo)迎上。
“咽(yan)咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的(de)诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍(reng)嫌(xian)不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以(yi)消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之(zhi)间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三(san)扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细(xi)饮。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
送来一阵细碎鸟鸣。
有去无回,无人全生。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(32)倚叠:积累。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
60.敬:表示客气的副词。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。