译文
白云满天,黄叶遍地(di)。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不(bu)种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋(jin)国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜(shun)时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷(kuang)正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀(ya)?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
(8)左右:犹言身旁。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。
8 知:智,有才智的人。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。