译文
行走好几里路,还都是茫(mang)茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的(de)繁盛,的确让人不堪回首。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着(zhuo)是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
红花满树,青山隐(yin)隐,日已偏西。广(guang)漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀(yao)着您。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
50.牒:木片。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。