译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
想到这(zhe)邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又(you)吹(chui)折数枝花。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友(you)的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我又回答:“天下没有不归(gui)附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯(ku)槁了。一旦天上乌(wu)云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑷不惯:不习惯。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。