译文
这位漂泊流离的征南老(lao)将,当年曾经指挥过十万雄师。
“魂啊回来吧!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空(kong)。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表(biao)真可谓名(ming)不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以(yi)后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
注释
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
③著力:用力、尽力。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。