译文
哎,我(wo)听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
龙生(sheng)龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他(ta)的离去而消释了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
黄昏的时候,我乘一叶(ye)孤舟停靠在古旧(jiu)的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必(bi)青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑷长安:指开封汴梁。
12. 贤:有才德。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。