译文
(二)
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
冷雨洒满江天的夜晚(wan)我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
虽然住的屋子简陋(lou)但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流(liu)放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使(shi)心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟(yan)霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
“魂啊回来吧!
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗(chan)言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤(feng)凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志(zhi);贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
11. 养:供养。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
6. 燕新乳:指小燕初生。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑼槛:栏杆。