译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今(jin)要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心(xin)的话语说不尽,我在此(ci)向你行礼磕头。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地(di)。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
窄长的松叶虽(sui)经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好(hao)看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄(qi)苦辛酸。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
26.莫:没有什么。
11.梅萼:梅花的蓓蕾。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
⑹文穷:文使人穷。