译文
将会留(liu)得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故(gu)地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
离家之仿只靠归(gui)梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已(yi)经学成,告辞老师而离开(kai)。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里(li)面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时(shi)觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精(jing)通的地步。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂(chui)柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
快进入楚国郢都的修门。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
12.斗:古代盛酒的器具。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
13“积学”,积累学识。
(20)赞:助。
(22)阍(音昏)人:守门人
(47)躅(zhú):足迹。
(80)几许——多少。