译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在(zai)荡涤天地向东流去。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取(qu)下,换上新的桃符。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
偏偏是临(lin)近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同(tong)朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大(da)地一片欣欣向荣的景象。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
如果鲧(gun)不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
(16)特:止,仅。
(18)族:众,指一般的。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?