译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的酒意已经全消(xiao),长夜漫漫如何熬到天明?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙(mang)的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾(qing)倒在地,露出如霜般白的树根。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷(ting)侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
[25]壹郁:同“抑郁”。
此首一本题作《望临洮》。
9.屯:驻扎
濯(zhuó):洗涤。