译文
为何壮年奋厉勇武，能使他的威名远布？
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里，也知道你此时一定在思念我。
原以为岸边茭蒲之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。碾好的月团用(yong)茶碗泡着，喝完后，让孩子背诵楚辞。
乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。
燕巢早已筑修好了，连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
青青的茉莉叶片如美人皱(zhou)着的眉眼，洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑，她是仙女本来自海中之国，竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤，不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空，却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行，悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶，便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦，轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路，那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜，怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里，如今在我十里之长的梦境之地，她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬，我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧，把你那心中无数伤心事端，同这月宫中的嫦娥谈谈。
太平一统，人民的幸福无量！
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外，强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀，登上此楼反而会触景生情，生出许多忧愁。
夜色深深，仿佛在催着天明，眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘，让地面没有纤尘。月色幽静，小巷(xiang)僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏，和灯光明亮的小窗，这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹，依偎在我身边，我如同见到了琼枝玉树，如一轮暖日，又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人，温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人，人间都少见。
我居住在合肥南城赤阑桥之西，街巷荒凉少人，与江左不同。只有柳树，在大街两旁轻轻飘拂，让人怜惜。因此创作此词，来抒发客居在外的感受。
雄虺蛇长着九(jiu)个脑袋，来来往往飘忽迅捷，为求补心把人类吞食。
海上云霞灿烂旭日即将东升，江南梅红柳绿江北却才回春。
春天，黄莺飞鸣迅速，穿梭(suo)于园林之间，时而在柳树上，时而在乔木上，似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
白日正在天心，照耀宇宙，照亮了你对明主的忠诚之心。
借问章台的柳啊，过去你是那样婀娜多姿，如今你还和往日一样吗？
当主人的反而退后站立，恭敬地拱着手，好像来宾。
春山之中，树木繁茂芬芳，然空无一人，花儿自开自落，一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
8、不盈：不满，不足。
②求凰弄：即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
（65）引：举起。
⒀尽日：整天。
3.若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻松。
（14）间：间或，偶尔。御：进用。