译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不(bu)触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
喧哗的雨已经过去、逐(zhu)渐变得细(xi)微,映着天(tian)空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
笔势左盘右收,左冲(chong)右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
细雨绵绵,梦境(jing)中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚(yi)栏,怀抱无穷幽怨。
她对君临天下的皇帝瞧一(yi)眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
槁(gǎo)暴(pù)
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⒀典:治理、掌管。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
辱:侮辱
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
见:受。