译文
有(you)(you)壮汉也有雇工,
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
夜(ye)黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电(dian),变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举(ju)猎火光照已到我狼山。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏(xing)花飞落芳尘。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即(ji)便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
二十年来历经沧桑患难相同,今(jin)天忽然歧路分别各自西东。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
(44)太史公:司马迁自称。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
117、日胜贵:一天比一天高贵。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。